URANG: COSMESI BIOLOGICA COREANA PER PELLI SENSIBILI

Ciao Ragazze/i! E’ con immenso piacere (e ritardo) che arrivo finalmente a parlarvi anche qui di uno dei brand che più mi hanno colpita in questo 2018: URANG. Ho infatti avuto la possibilità di approcciarmi a questo nuovo marchio di K-Beauty EcoBiologico grazie alla mia collaborazione con Elié Cosmetics, distributore italiano del Brand. In compagnia di Dejana ho potuto quindi testare e provare con mano la qualità dei prodotti URANG, dai quali traspare un’attenzione quasi maniacale nella ricerca delle materie prime naturali, nello studio delle formulazioni e nella cura del packaging. Con URANG nulla è lasciato al caso! Nell’articolo di oggi mi limiterò momentaneamente a farvi vedere ciò che ho ricevuto e a presentarvi il Brand, sappiate comunque che a breve arriveranno anche le singole recensioni corredate di inci. Buona lettura!

Urang

URANG è un brand di Cosmesi Ecobiologica Sud Coreana fondato da Jina Lee, esperta aromaterapista. Il desiderio di Jina era quello di potersi prendere cura della pelle della propria famiglia e successivamente delle sue clienti con formulazioni naturali ed estratti selezionati. Arrivando a spendere cifre considerevoli pur di trovare il prodotto dei sogni, alla fine si è chiesta: perchè non far da se? Da questa infinita ricerca nasce quindi URANG, nome derivante dalla crasi delle parole coreane 유기농 (yuginong) e  사랑 (sarang) ovvero “amore per il biologico”.

I prodotti URANG possono essere utilizzati indistintamente da tutti i membri della famiglia in quanto privi di siliconi, petrolati, SLES, SLS, profumi di sintesi e agenti irritanti. Molte delle referenze del Brand sono infatti particolarmente indicate per lenire le pelli reattive, sensibili, secche o atopiche.

Jina Lee & Urang

Prima di presentarvi le singole referenze ci tengo a riportarvi una piccola intervista rilasciata dalla fondatrice del Brand, la quale parla del ruolo della cosmesi Ecobiologica in Corea del Sud e di come venga percepito il Cliente Italiano che si approccia alla K-Beauty.

Jina Lee - Founder URANG
Jina Lee – Founder URANG
– Jina qual è la situazione del mercato cosmetico in Corea del Sud?

I consumatori coreani sono molto attenti alla bellezza della pelle, di conseguenza sul mercato sono presenti moltissimi marchi. In realtà si tratta di un mercato molto saturo dove le grandi aziende detengono oltre il 70% della quota totale. Il restante 30% è suddiviso tra marchi low cost come Missha o Tony Moly e marchi naturali come il nostro. Il Naturale in Corea è un settore di nicchia estremamente competitivo, è infatti possibile scegliere tra oltre 8000 brand cosmetici che si dichiarano “naturali” pur non essendolo del tutto. La realtà purtroppo è che attualmente in Corea è ancora molto difficile trovare Cosmesi realmente Ecobiologica.

– Cosa ti ha motivata a fondare urang?

Sia io che mio marito soffrivamo di dermatite atopica e, quando sono rimasta incinta, ho cominciato a prestare maggiore attenzione a ciò che utilizzavo. Da li il passo è stato breve: ho iniziato a studiare le materie prime, cosmetologia, l’uso delle fragranze e le regole base per realizzare da me ciò che mi serviva. Ero così innamorata dei prodotti naturali e biologici che, ad un certo punto, mi sono ritrovata a spendere quasi 2000€ al mese in cosmetici. Posso quindi affermare di averne provati davvero tantissimi! Successivamente ho cominciato a creare i miei primi saponi, profumi, lozioni.. fondare URANG è pertanto stata una naturale conseguenza.

– Come si pone Urang nei confronti delle certificazioni biologiche?

I prodotti Urang non sono al momento certificati, il processo per ottenere la certificazione è comunque in corso e prevedo ci voglia ancora qualche mese a causa dei numerosi documenti richiesti e le ispezioni a cui dobbiamo sottoporci. Tutti i miei prodotti sono comunque in regola e rispettano gli standard richiesti, sono quindi fiduciosa che il tutto si concluda senza intoppi. Il mio obiettivo è ottenere la certificazione di Marchio Biologico entro il 2018. Per far chiarezza comunque, tutte le materie prime impiegate nella produzione URANG sono già singolarmente certificate biologiche dai principali enti: NOP per gli Stati Uniti, Soil Association per l’Inghilterra e Lacon Institut per la Bulgaria.

– Dove vedi Urang in futuro?

E’ difficile rispondere a questa domanda. Quando ho creato il mio marchio volevo solo condividere i miei prodotti facendo conoscere URANG come Brand naturale e biologico in Corea. Adesso invece ho la speranza che URANG diventi un marchio conosciuto nel mondo rappresentando al meglio il settore.

– Conosci l’Italia ed il valore di Urang per il cliente italiano?

Quello che so dei clienti italiani è che sono molto informati, hanno gusti sofisticati e comprano solo ciò di cui si fidano. L’Italia ha una grande tradizione cosmetica e ci sono tantissimi ottimi produttori di erbe naturali, inoltre il settore del Biologico nel vostro paese è estremamente sviluppato. Amo infine che i clienti Italiani abbiano una tale attenzione per ciò che utilizzano! Posso anticiparti che probabilmente nei prossimi prodotti in uscita ci saranno oli essenziali proprio di produzione italiana. 

– Quali sono le tue aspettative per Urang in Italia?

È meraviglioso che URANG sia potuta arrivare sino in Italia e sono grata di aver incontrato un distributore che abbia saputo coglierne il valore. Spero che la clientela italiana, così attenta e informata, ami i miei prodotti tanto quanto me.. nel frattempo tengo le dita incrociate e punto in alto.

– Vuoi lasciare un messaggio a chi si trova a leggere la tua intervista?

Sono entusiasta di avere la possibilità di portare URANG in Italia e spero che anche tu possa amarla. Gli ingredienti utilizzati nei miei cosmetici sono scelti con la massima cura e, se uno non è conforme ai miei standard personali semplicemente non viene utilizzato. La mia motivazione e la mia forza arrivano dalla mia famiglia per la quale ho pensato e prodotto ogni singola referenza URANG. Il mio metro è il loro entusiasmo nell’utilizzare URANG e nel vederne l’efficacia sulle persone che amo. 

(Fonte: Elié Cosmetics)

Le Referenze Urang

Dopo questa esaustiva panoramica su URANG che spero non vi abbia annoiato passo a presentarvi i prodotti che nei prossimi mesi troverete recensiti su Naturalmentejo.it.

Natural Cleansing Oil Urang

Olio Detergente e struccante indicato per pelle secca, ipersensibile e reattiva. A base di Olio di Cartamo, non occlude i pori e aiuta a rimuovere le impurità. Adatto a tutta la famiglia – 150ml/ 25,90€.

Natural cleansing oil urang - olio struccante

INCI: Carthamus Tinctorius (Safflower) Seed Oil, Polyglyceryl-2 Sesquioleate, Polyglyceryl-10 Caprylate/Caprate, Polyglyceryl-10 Decaoleate, **Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, **Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Caprylic/Capric Triglyceride, Olea Europaea (Olive) Fruit Oil, Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel Oil, Vitis Vinifera (Grape) Seed Oil, Citrus Paradisi (Grapefruit) Peel Oil/ ** ingredienti biologici

Dove acquistare: www.eliecosmetics.com – www.bellaecobio.com


Creamy Bubble Foam Cleanser Urang

Detergente in mousse privo di profumo e a base di tensioattivi vegetali. Sicuro per l’uso in gravidanza e sui bambini, è stato specificatamente formulato per rimuove efficacemente il Natural Cleansing Oil senza aggredire la pelle. Prodotto non adatto a chi soffre di Dermatite Atopica in quanto abbassa il pH – 150ml/ 25,90€.

INCI: Aqua, Lauryl Glucoside, Sodium Cocoyl Apple Amino Acids, Potassium Cocoate, Glycerin, Chamomilla Recutita (Matricaria) Extract, Calendula Officinalis Extract, Panthenol, Betaine, Zanthoxylum Piperitum Fruit Extract, Pulsatilla Koreana Extract, Usnea Barbata (Lichen) Extract.

Dove acquistare: www.eliecosmetics.com – www.bellaecobio.com


Perfect Daily Mist Urang

Acqua floreale con Neroli e Camomilla, riacidifica il pH della pelle dopo la detersione, aiuta a restringere i pori e può essere utilizzato per fissare il make-up. Grazie ai suoi estratti ha un effetto calmante e lenitivo. Adatto a tutta la famiglia  50ml/17,00€.

Perfect daily mist urang

INCI: **Citrus Aurantium Amara (Bitter Orange) Flower Water, Water, Chamomilla Recutita (Matricaria) Extract, Glycerin, Betaine, Zanthoxylum Piperitum Fruit Extract, Pulsatilla Koreana Extract, Usnea Barbata (Lichen) Extract/ ** ingredienti biologici

Dove acquistare: www.eliecosmetics.com – www.bellaecobio.com


VUOI FARE SHOPPING ECOBIO RISPARMIANDO? NON DIMENTICARE DI VISITARE LA PAGINA CODICI SCONTO PER SCOPRIRE TUTTE LE OFFERTE RISERVATE AI MIEI LETTORI!

 True Rose Repair Essence Urang

Essence dalla formulazione leggera, ideale per l’idratazione delle pelli miste e grasse. Formulata con idrolato e olio essenziale di rosa, è particolarmente indicata per il trattamento di irritazioni e acne. Adatto a tutta la famiglia  50ml/38,00€.

INCI: **Rosa Damascena Flower Water, Water, **Glycerin, Sclerotium Gum, Betaine, Salix Alba (Willow) Bark Extract, Paeonia Suffruticosa Root Extract, Centella Asiatica Extract, Polygonum Cuspidatum Root Extract, Scutellaria Baicalensis Root Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root Extract, Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Zanthoxylum Piperitum Fruit Extract, Pulsatilla Koreana Extract, Usnea Barbata (Lichen) Extract, Rosa Damascena Flower Oil, **Aloe Barbadensis Leaf Extract / ** ingredienti biologici

Dove acquistare: www.eliecosmetics.com – www.bellaecobio.com


Pink Everlasting Ampoule urang

Prodotto novità uscito a Settembre 2018, si tratta di un’ampoule ad azione anti-age e distensiva, indicata per le pelli mature o per chi vuole cominciare a prevenirle. A base di amminoacidi, collagene e acido ialuronico, può essere utilizzata da sola come siero o addizionandola alla propria crema viso – 35ml.
Pink everlasting ampoule urang
INCI: **Helichrysum Italicum Flower Water (81,7%), Silk Amino Acids, Hydrolyzed Collagen, **Centella Asiatica Extract, Betaine, **Glycerin, Cyanocobalamin, Zanthoxylum Piperitum Fruit Extract, Pulsatilla Koreana Extract, Usnea Barbata (Lichen) Extract, Sclerotium Gum, **Citrus Paradisi (Grapefruit) Peel Oil, Sodium Hyaluronate, Hydrolyzed Corn Starch, Sucrose, **Helichrysum Italicum Flower Oil, **Lavandula Angustifolia (Lavander) Oil / ** ingredienti biologici

Rose Ceramide Cream Urang

Crema viso concentrata a base di Ceramidi, idrolato e olio essenziale di rosa. Caratterizzata da una texture leggera e di facile assorbimento, idrata in profondità la pelle senza ungerla. Adatto a tutta la famiglia  50ml/ 43,00€.

Rose ceramide cream urang

INCI: **Rosa Damascena Flower Water (33%), Water, Caprylic/Capric Triglyceride, Glyceryl Stearate SE, Glycerin, Betaine, Macadamia Integrifolia Seed Oil, Cetearyl Alcohol, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Saccharomyces Ferment Filtrate, Cryptomeria Japonica Leaf Extract, Nelumbo Nucifera Leaf Extract, Imperata Cylindrica Root Extract, Bacillus/Soybean Ferment Extract, Cetyl Alcohol, **Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, **Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Ceramide NP (1500ppm), Rosa Canina Fruit Oil, Zanthoxylum Piperitum Fruit Extract, Pulsatilla Koreana Extract, Usnea Barbata (Lichen) Extract, Rosa Damascena Flower Oil (20mg)/ ** ingredienti biologici

Dove acquistare: www.eliecosmetics.com – www.bellaecobio.com


L’articolo di oggi termina qui. Ringrazio ancora Elié Cosmetics per la splendida collaborazione e opportunità datami nel potervi parlare di un Brand così particolare. In attesa delle recensioni fatemi sapere cosa ne pensate dei prodotti, se avete preferenze sull’ordine di pubblicazione delle review e quale prodotto vi incuriosisce di più! A presto 💛


potrebbe interessarti anche:

FOLLOW ME ON:

Facebook logo instagram logo GooglePlus-logo twitterbird youtube-logo

logo naturalmentejo

Published by

NaturalmenteJo

Ciao! Sono Giorgia, ma sul web potresti conoscermi come NaturalmenteJo. Tecnico ambientale con un diploma in grafica pubblicitaria, ho deciso di reinventarmi a 360° dedicandomi a due delle mie più grandi passioni: la scrittura e la cosmesi verde. Un po' eterna Peter Pan, credo ancora che per realizzare i propri sogni basti impegnarsi e perseverare! Il mio motto? La vita è troppo breve per essere sprecata a realizzare i sogni degli altri. Per maggiori info su di me visita la pagina "chi sono".

2 thoughts on “URANG: COSMESI BIOLOGICA COREANA PER PELLI SENSIBILI

Rispondi